《四川方言词典》27年后再版上市
　　年轻人成消费主体

　　“好嘛，你不让我提，我就打甩手走”，打甩手意指空着手。你相信如此搞怪的词语解释出自一本词典吗？近日，新版《四川方言词典》在我市各书店纷纷亮相，词典里记载了上世纪80年代川渝地区最地道的方言词汇，充满地方特色的文字解释让不少市民赞不绝口。

　　“词典刚回来，就有人下手买了，年轻人都喜欢得很。”我市某书店老板张先生告诉记者，因担心销售不佳，他最初只预订了3本，但没想到的是3本词典一次就被人买走了。

　　家住南轩雅居的雯雯是位90后，词典尚未上架时，她就提前订购了。雯雯说，她最初了解到《四川方言词典》是在微博上，当时这本书一出现便赢得众网友点赞。而词典里“夜明珠蘸酱油——宝得有盐有味”等各种形象生动、绘声绘色的民间谚语、歇后语深受读者喜爱。雯雯说，虽然她自己是土生土长的四川人，但平时大都用普通话和朋友交流，因而忽略了地道的家乡话。现在这本词典不仅可以让她全面学习四川方言词汇，还可以将其作为四川经典著作进行收藏。

　　据了解，1987年版《四川方言词典》作为一本工具书出版，共收录7000余词条，包括四川话特有的方言词语及歇后语等。时隔27年，应广大读者要求，四川人民出版社决定再版此书，将最原汁原味的四川话呈现在读者面前。